About us
Buho Art Project – English
Buho Art Project was born on an early summer evening in San Miguel de Allende, when photographers Nicolas de Panam and Marc van der Aa accidently met in this magical town. Both travellers and music lovers, but temporarily confined at home by Covid restrictions, they decided to start an artistic project, inspired by the beauty of Mexico.
Both photographers were blessed to encounter a white owl prior to their first meeting, which inspired the name Buho Art Project, becoming the perfect start of a new creative adventure.
The owl is believed to be a guardian of sacred knowledge and represents a symbol of eternal wisdom. The owl is very peculiar. It can switch, process and adjust from telescopic to microscopic view in a matter of seconds, making its point of view unique among all other birds.
Buho Art Project aims to do just this. From small little details at intimate celebrations to artistic projects inspired by the magic of their town, Buho Art Project offers a unique and creative approach to photography, realized by two passionate and experienced photographers.
Búho Art Project – Español
Búho Art Project nació una noche de verano en San Miguel de Allende, cuando los fotógrafos Nicolas de Panam y Marc van der Aa se encontraron casualmente en este pueblo mágico en el centro de México. Ambos viajeros e amantes de la música, pero confinado por el coronavirus, los dos decidieron de empezar a trabajar en conjunto en diferentes proyectos artísticos, inspirados por la belleza de México.
De pura casualidad, ambos se cruzaron con un búho blanco antes de su primer reunión, por lo cual, el nombre de Búho Art Project pareció el inicio perfecto de una nueva aventura creativa.
El búho es sinónimo de un guardián de conocimiento sagrado, un símbolo de la sabiduría eterna. El búho es muy particular. Puede procesar, ajustar y cambiar de una mirada telescópica a una mirada microscópico en un par de segundos, dándole un enfoque único entre las aves.
Y eso es justo a donde apunta Búho Art Project. Desde retratar los pequeños detalles de celebraciones intimas hasta proyectos artísticos inspirado por la magia de su pueblo. Búho Art Project ofrece un acercamiento creativo hacia cualquier tipo de producción fotográfica, realizado por dos fotógrafos apasionados y experimentados.